3 / 11 / 2020 / 9 : 00
Tak už za pár hodin je to tu! Dušičkový speciál českých krátkých hororů u vás doma IShorts & Planet Dark: Stopy hrůzy Projekce Světlonoše, Lesapána a Ruchoth Raoth startuje ve 20:30
Vstupenky 👉 https://bit.ly/3oNw4bb
Díky moc a držíme palce Moje kino LIVE a Planet Dark
So it's here in a few hours! The soul special of Czech short horror movies in your home @[2678057189075278:844:IShorts & Planet Dark\: Stopy hrůzy] nThe projection of Whitelighter, Lesapan and Ruchoth Raoth starts at 20:30
Tickets 👉 https://bit.ly/3oNw4bb
Thanks a lot and fingers crossed @[107048904284271:274:Moje kino LIVE] and @[229130821161755:274:Planet Dark]Translated
3 / 11 / 2020 / 5 : 00
Jak vznikal Ruchoth Raoth, jeden ze tří krátkých hororů, které uvidíte dnes večer ve 20:30 hod. na IShorts & Planet Dark: Stopy hrůzy se můžete podívat v odkazu níže 👇👇
How Ruchoth Raoth originated, one of three short horror movies you will see tonight at 20:30 pm you can check out @[2678057189075278:844:IShorts & Planet Dark\: Stopy hrůzy] in the link below 👇👇Translated
3 / 11 / 2020 / 0 : 06
Klaustrofobický Ruchoth Raoth o vymítání vlastních démonů v hlavní roli se Štěpánem Kozubem, je dalším filmem v dušičkovém programu hororvých kraťasů IShorts & Planet Dark: Stopy hrůzy Jo a mimochodem, jeho režisér Emil Křížka právě dokončuje svůj celovečerní debut. Bude to zase horor! Takže Ruchoth Raoth berte jako pozvánku, na co vyrazit příští rok do kina😉
DNES VEČER od 20:30 🎃Moje kino LIVE🧟♂️Planet Dark🎃
Volná místa (třeba právě u vás doma) stále ještě jsou 🎟 https://bit.ly/3oNw4bb 🎟
Claustrophobic Ruchoth Raoth about exorcising your own demons starring Stephen Kozub, is another film in the soul program of horror shorts IShorts & Planet Dark: Traces of Horror Oh and by the way, his director Emil K říí žka is finishing his feature debut. It will be a horror movie again! So take Ruchoth Raoth as an invitation, what to go to the cinema next year 😉
TONIGHT at 20:30 pm 🎃 🎃 🎃 ♂️ ♂️ ♂️ ♂️
There are still vacancies (maybe in your home) 🎟 https://bit.ly/3oNw4bb 🎟Translated
2 / 11 / 2020 / 6 : 05
Světlonoš od Václava Švankmajera je dnes již kultovním snímkem. Popisuje město s labyrintem, nad kterým se střídají noc a den, měsíc a slunce. Z ničeho nic se stroj zastaví a na město se snese noc. Hlavní hrdina vstoupí do labyrintu a je následován strážci, kteří se zjevují na začátku jako nehybné antické sochy žen, ale za jeho zády ožívají. Než se hrdina dostane do středu labyrintu, čekají na něho tři zkoušky. Světloše a další dva krátké filmy uvidíte zítra večer na speciální projekci iShorts ve spolupráci s Planet Dark na Moje kino LIVE 👹🧟♂️🎃
Whitelighter by Václav Švankmajer is now an iconic picture. Describes a city with a labyrinth over which night and day, moon and sun take turns. All of a sudden the machine stops and the city can be overnight. The main hero enters the labyrinth and is followed by guardians who appear at the beginning as immobilized ancient statues of women, but behind his back come alive. Three tests await him before the hero gets to the center of the labyrinth. You'll see light and two other short films tomorrow night for a special screening of iShorts in collaboration with @[229130821161755:274:Planet Dark] at @[107048904284271:274:Moje kino LIVE] 👹🧟 ♂️🎃Translated
31 / 10 / 2020 / 13 : 10
Pokud zrovna nevenčíte vašeho nebo půjčeného psa🐩 tak by jste měli právě teď sedět doma. Na to, že je Halloween🎃 tak to není moc velká pecka. Ale pecka rozhodně je Burtonův kraťas VINCENT, který vám zpříjemní dnešní večer a zároveň je malou pozvánkou na úterní iShorts & Planet Dark: Stopy hrůzy 🎃🧟♂️
If you're not walking your or borrowed dog 🐩 you should be sitting at home right now. For Halloween 🎃 it's not a great thing. But it's definitely Burton's VINCENT short, which will make your evening more pleasant and at the same time a small invitation to Tuesday's 🎃🧟 ♂️Translated
31 / 10 / 2020 / 3 : 42
Máme pro vás dvě✌️ zprávy. Ta první je, že program iShorts; Lives Matter máme připravený k promítání do kin, takže ho uvidíte, jakmile se kina otevřou. Druhá, veselejší zpráva je, že o tradiční 🧟♀️hororové🎃 kraťasy rozhodně nepřijdete! Díky Planet Dark a Moje kino LIVE je uvedeme online. Takže otevřete červené víno, nasaďte masky a na úterní večer máte jasný program. Vstupenky najdete zde👉 https://bit.ly/3edaFD7 👈 #horor #halloween #dusicky 🎃👻🎃👻
We have two ✌️ news for you. The first one is that we have the iShorts; Lives Matter program ready to be screened into cinemas so you will see it when the cinemas open. The second, cheerful news is that you will not miss traditional 🧟 horror 🎃 shorts! Thanks to @[229130821161755:274:Planet Dark] and @[107048904284271:274:Moje kino LIVE] we will launch them online. So open red wine, put on your masks and have a clear agenda for Tuesday night. Find tickets here 👉 https://bit.ly/3edaFD7 👈 #horror #halloween #nitrogen 🎃👻🎃👻Translated
26 / 10 / 2020 / 11 : 45
Natoč sci-fi kraťas a pošli ho na FUTURE GATE FESTIVAL Festival proběhne příští rok v únoru, ale teď je ten pravý čas přihlásit svůj film do soutěže studentských filmů! Pravidla jsou jednoduchá, tvůrci do 26 let a film do 15 minut. Přihlášky končí 30. listopadu, takže ještě pár dní máte a potom se všichni uvidíme v Praze a brně na projekci všech vybraných filmů. Těšíme se na ně!
Shoot a sci-fi short and send it to @[265389643616204:274:FUTURE GATE FESTIVAL] The festival will take place next February, but now is the time to enter your film into the student film competition! The rules are simple, creators under the age of 26 and film within 15 minutes. Applications close on November 30. th, so you still have a few days and then we will see you all in Prague and Brno for a screening of all selected films. We look forward to seeing them!Translated
24 / 10 / 2020 / 10 : 30
KRÁTKÁ RADOST je v plném proudu! Do půlnoci 31. října máte stále možnost sledovat na DAFilms CZ zajímavé krátké filmy ze všech koutů světa. U vás doma online na počítači nebo televizi. Využijte tuto možnost, protože krátké dokumenty mohou být také velký mazec!
SHORT JOY is in full swing! Until midnight on October 31. you can still watch interesting short films from all over the world at @[134722653342602:274:DAFilms CZ]. In your home online on a computer or TV. Use this option, because short documents can also be great!Translated
19 / 10 / 2020 / 7 : 00
Když to nejde v kině, tak online! Dnes právě vtrhává na obrazovky vašich počítačů, televizí a mobilů KRÁTKÁ RADOST zdarma. Jedná se o soutěžní sekci nejlepších krátkých dokumentů z celého světa na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava. Mrkni se na ně a dej tomu nejlepšímu👍 Vítěz získá cenu diváků DAFilms CZ link tady níže👇 a hlasování končí 29. října o půlnoci!
If you can't do it in the cinema, online! Today, SHORT JOY is bursting into the screens of your computers, TVs and mobile phones for free. This is a competition section of the best short documents from around the world at @[116466283650:274:Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava]. Check them out and give them the best 👍 The winner will win the @[134722653342602:274:DAFilms CZ] audience award link below 👇 and voting closes on October 29. th at midnight!Translated
9 / 10 / 2020 / 2 : 51
O program nepřijdete, POSOUVÁME! Program iShorts; Lives Matter posouváme na listopad. Těšíme se na vás.
You will not miss the program, WE ARE MOVING! The iShorts; Lives Matter program is moving to November. We are looking forward to seeing you.Translated
9 / 9 / 2020 / 0 : 06
Je tu září a s ním po roce opět program ve společnosti talentovaných žen a dívek👩🏻🧑🏼 DNES večer v BIO | OKO program iShorts; Girls in Film 2020. Vstupenky v odkazu 👉🏼 https://bit.ly/3m2tqNh nebo na pokladně kina před projekcí.
It's September and after a year it's a program again in the company of talented women and girls 👩🏻🧑🏼 Tonight at @[101078416600351:274:BIO | OKO] iShorts; Girls in Film 2020. Tickets in the link 👉🏼 https://bit.ly/3m2tqNh or at the cinema checkout before projections.Translated
18 / 8 / 2020 / 5 : 30
Program krátkých thrillerů iShorts; Kill Me, Thrill Me UŽ ZÍTRA ve vašem kině. Vstupenky stále v prodeji na:
Praha 👉🏼 https://bit.ly/3g1dwP2
Ústí nad Labem 👉🏼 https://bit.ly/31Y7z0b
iShorts short thriller program; Kill Me, Thrill Me IN YOUR Cinema TOMORROW. Tickets still on sale at:
Prague 👉🏼 https://bit.ly/3g1dwP2
Ústí nad Labem 👉🏼 https://bit.ly/31Y7z0bTranslated
17 / 8 / 2020 / 1 : 15
Tento týden, tato středa 19.8. bude patřit krátkým thrillerům na iShorts! Praha BIO | OKO a Ústí nad Labem Veřejný sál Hraničář, program je připraven a těšíme se na vás na diváky💙 Za krátký spot děkujeme Scholz & Friends Praha a David Cyrani 👏🏻
This week, this Wednesday 19.8. will belong to the short thrillers on iShorts! Prague @[101078416600351:274:BIO | OKO] and Ústí nad Labem @[953511407997440:274:Veřejný sál Hraničář], the program is ready and we look forward to seeing you at the audience 💙 Thanks to @[70628248571:274:Scholz & Friends Praha] and @[1230887674:2048:David Cyrani] for the short spot 👏🏻Translated
6 / 8 / 2020 / 0 : 14
Plánovali jsme ho na březen, ale Covid nám to nedovolil. Nesmazali jsme ho a ani jsme na něj nezapomněli, takže o nic nepřijdete👏🏻 Program napínavých thrillerů je tu a uvidíte ho ve středu 19. srpna ve speciálním 💙letním programu iShorts💙
We planned it for March, but Covid wouldn't let us. We didn't delete it and we didn't forget it, so you won't miss anything 👏🏻 The program of exciting thrillers is here and you will see it on Wednesday, August 19. th in a special 💙 summer program iShorts 💙Translated
30 / 6 / 2020 / 0 : 45
Bratislava a okolí! DNES VEČER se na vás valí tsunami🏄🏼♀️🏄🏻♂️ Oscarových animovaných krátkých filmů 2020! Začínáme ve 20:20 v Kino Lumière Vstupenky ZDE👉https://bit.ly/3dGzzct
Bratislava and surroundings! Tsunami rolling on you TONIGHT ♀️🏄🏻 🏄🏼 ♂️ Oscar's animated short films 2020! We start at 20:20 pm at 20:20 pm Tickets here 👉 https://bit.ly/3dGzzctTranslated
12 / 6 / 2020 / 3 : 03
Cenu diváků z programu iShorts; Zkrátka Studenti 2020 v pražském kině BIO | OKO si odnesl ve středu večer krátký film ANEŽKA režiséra Adama Šoltése z Ateliér Audiovizuální tvorba FMK UTB. Vítěz získal od společnosti BIOFILMS RENTAL - nejdostupnější rental pro filmaře. poukaz na zapůjčení filmové a foto techniky a tolik vody Magnesia, kolik váží režisér filmu. Program pokračuje příští týden do dalších měst v ČR a SK. Bude Anežka i podle vás nejlepší film programu nebo budete mít svého jiného favorita? Foto Kuba Marek
The audience award from the iShorts program; Simply Students 2020 in Prague cinema took a short film ANEZKA director Adam Šolt és from @[420150648128974:274:Ateliér Audiovizuální tvorba FMK UTB] on Wednesday evening. The winner received a voucher from @[196614203694743:274:BIOFILMS RENTAL-nejdostupnější rental pro filmaře.] to borrow film and photo equipment and as much water as the film director weighs. The program continues next week to other cities in Czech Republic and SK. Will Agnes be the best movie of the program or will you have another favorite? Photo by Kuba MarkTranslated
10 / 6 / 2020 / 7 : 45
Po dnešní projekci programu iShorts; Zkrátka filmy 2020 proběhne diskuse s tvůrci promítaných filmů. Svou účast potvrdili všichni - režisérka i tři režiséři! Začínáme už za pár hodin, tak večer v kině ahoy!
After today's screening of iShorts; Simply films 2020 there will be a discussion with the creators of screened films. Everyone - director and three directors confirmed their participation! We start in a few hours, see you in the cinema ahoy tonight!Translated
10 / 6 / 2020 / 0 : 35
Po nucené pauze, DNES VEČER v pražském BIO | OKO nový program iShorts! Čtyři Česko-slovenské krátké filmy budou soutěžit o přízeň vás, diváků v sále! Vstupenky si můžete stále koupit na pokladně kina nebo v tomto odkazu👉 https://bit.ly/37duWoO 👈 Začínáme ve 20:30 a za spot děkujeme Scholz & Friends Praha a David Cyrani🤟🏼
After a forced break, TONIGHT in Prague's @[101078416600351:274:BIO | OKO] new iShorts program! Four Czech-Slovak short films will compete for the favor of you, the viewers in the hall! You can still buy tickets at the cinema checkout or in this link 👉 https://bit.ly/37duWoO 👈 We start at 20:30 pm and thank you @[70628248571:274:Scholz & Friends Praha] and @[1230887674:2048:David Cyrani] for the spot 👉Translated
4 / 6 / 2020 / 4 : 54
Hezky a pohodlně ze svého auta Oscar Shorts 2020 animované kraťasy. Už za několik hodin stylová projekce startuje! Vstupenky jsou stále v prodeji 👉https://autokinostrahov.cz👈 Takže už za pár v Praze na Strahově v autokině
Nice and comfortable from my car Oscar Shorts 2020 animated shorts. In a few hours the stylish projection starts! Tickets are still on sale 👉 https://autokinostrahov.cz👈 So in a few in Prague in the drive-inTranslated
3 / 6 / 2020 / 5 : 45
V autě🚗 z motorky🛵 nebo z lehátka🪑 můžete v pražském Autokino Strahov sledovat Oscarový kraťas HAIR LOVE a další animované kraťasy. UŽ ZÍTRA od 21:30 Krátké filmy 2020 nominované na cenu Oscar. Vstupenky k prodeji zde👉🏼 https://bit.ly/2XqSrHH
In the car 🚗 from a motorcycle 🛵 or from a deckchair 🛵 you can watch Oscar shorts HAIR LOVE and other animated shorts in Prague. TOMORROW from 21:30 PM Short films 2020 nominated for the Oscar Award. Tickets for sale here 👉🏼 https://bit.ly/2XqSrHHTranslated
3 / 6 / 2020 / 1 : 45
Nestihli jste tento rok v Praze, Brně nebo Šumperku program sci-fi kraťasů na FUTURE GATE FESTIVAL? Nevadí! Tento pátek 5. června máte poslední možnost v Plzni! Vstupenky stále jsou, tak vyražte na mimozemšťany a 👾neřády z vesmíru👾 v kraťasech do kina, než začne víkend.
Did you miss the program of sci-fi shorts in Prague, Brno or Šumperku this year? Never mind! This Friday, June 5. th, you have the last chance in Pilsen! Tickets are still available, so go to the aliens and 👾 Universe 👾 in cinema shorts before the weekend begins.Translated
2 / 6 / 2020 / 11 : 33
Krátké filmy jsou někdy hodně aktuální! Oscarový režisér Spike Lee zveřejnil na CNN a Twitteru krátký film 3 BROTHERS. Sestřihal několik záběrů ze svého na Oscara nominovaného filmu Do the Right Thing společně s reálnými záběry brutálního zásahu policie při zatýkání Erica Garnera a George Floyda, s otázkou "Will History Stop Repeating Itself?" Na film se můžete podívat v článku níže👇🏼 Povedená ukázka, jak se mohou tvůrci vyjádřit k tíživému problému prostřednictvím krátkého filmu👏🏼👏🏼
Short films are sometimes very current! Oscar director Spike Lee published a short film 3 BROTHERS on CNN and Twitter. He edited a few shots of his Oscar nominee Do the Right Thing along with real shots of brutal police intervention in the arrest of Eric Garner and George Floyd, asking ′′ Will History Stop Repeating Itself?" You can watch the film in the article below 👇🏼 A good example of how creators can comment on a difficult problem through a short film 👏🏼👏🏼Translated
1 / 6 / 2020 / 5 : 30
Už jste někdy viděli krátké filmy v autokině? Teď je ten správný čas! Díky omezením je v poslední době in přijet do kina autem a hezky pohodlně sledovat ze své autosedačky filmy na velkém plátně. Tak proč to neudělat i s krátkými filmy a hned rovnou Oscarovými! ANIMOVANÉ Krátké filmy 2020 nominované na cenu Oscar tento čtvrtek 4. června v Autokino Strahov Tak dupněte do pedálu a ve čtvrtek se vidíme na Strahově! 🚙🛵🏎
31 / 5 / 2020 / 10 : 00
Také jste fanoušci trilogie Richarda Linklatera Před úsvitem/soumrakem/půlnocí a čekáte, jestli vznikne další film? Rob Stone filmař a velký fanoušek filmů vytvořil dvou minutový krátký film sestřihem virtuálních konverzací s Ethanem a Julií a dal tak oblíbené postavy Jesseho a Céline znovu vedle sebe. Film je bez dialogů, pouze s hudebním doprovodem písně „Come Here“, kterou známe právě z filmu Před úsvitem. Kraťas může fungovat jako milé připomenutí nebo taky jako jedna z inspirací, jak v karanténě realizovat krátký film. BEFORE THE END, mrkněte se na něj níže👇👇
Are you also fans of Richard Linklater's trilogy Before Dawn / Dusk / midnight and waiting to see if the next movie will be created? Rob Stone filmmaker and big fan of films created a two-minute short film highlighting virtual conversations with Ethan and Julie, putting Jesse and C éline's favorite characters together again. The film is without dialogues, only with musical accompaniment of the song ′′ Come Here ", which we know from the movie Before Dawn. Shorts can function as a nice reminder or also as one of the inspirations on how to make a short film in the quarantine. BEFORE THE END, check him out below 👇👇Translated
